A sales dashboard should highlight key performance indicators (KPIs) and exclude unnecessary data, making it easier to analyze and enhance team productivity. Proper use involves focusing on essential metrics and comparing current performance against past achievements and targets.